Translation Tools

Adapt It is a free open source translation editor that is used to quickly translate between related languages. We seek to create, as a community, an application that will run on all major platforms and facilitate… 

Bible Translation Software for the World – From studying and drafting, through checking and revising, and on to publication, Paratext supports translating God’s Word into the heart languages of people… 

Bible Translation Tools is an online repository for open-licensed translation software. Contributors from all over the world have built software and systems to enable the Global Church to translate scripture for itself.… 

Translation.bible features articles that share about the work of Bible translation, including stories like: how translation consultants train translators with quality in mind and news about scholarly tools for the study… 

Codex is a free, open-source Bible translation editor for lean teams and individual translators. Using real-time AI guidance and a living project memory, it helps teams produce consistent, high-quality translations… 

A free desktop workspace for Bible translation teams featuring word alignment tools, translation checks, notes, and quality assurance built for church-led movements. Available for macOS, Windows, and Linux. 

An open-license platform providing unrestricted biblical content in every language. Hosts community-translated Scriptures, study notes, and translation tools for global Bible translation efforts, with free browsing and… 

MARBLE (Modular Aggregation of Resources on the Bible) is a web platform from United Bible Societies for studying the Bible in Hebrew and Greek. It integrates source texts, semantic dictionaries, translations in major… 

The Nida Institute serves the global Church at the intersection of Scripture, language, and culture — uniting scholars, translators, and practitioners to advance faithful Bible translation. It develops tools, teaching… 

The Aquifer Bible API enables the development of Bible translation apps and other Biblical resources in many more languages. With Aquifer Bible resources available through APIs in an open source digital content library,… 

The Translation Insights and Perspectives (TIPs) tool collects outstanding translation insights in the form of stories so they can be made available to everyone in the church as well as researchers and other interested… 

“Assure is a growing strategic alliance of organizations collaborating and innovating in technologies, techniques, and digital resources needed to improve Bible translation quality and efficiency.”